-
1 entsprechend der neuen Verordnung
прил.общ. согласно новому предписанию, согласно новому распоряжениюУниверсальный немецко-русский словарь > entsprechend der neuen Verordnung
-
2 entsprechend
entsprechend I part I от entsprechenentsprechend II part adj соотве́тственный, соотве́тствующий; соразме́рныйentsprechend III prp (D), сокр. entspr. стои́т б.ч. по́сле существи́тельного согла́сно, соотве́тственно, в соотве́тствииseinem Vorschlag entsprechend, entsprechend seinem Vorschlag согла́сно [соотве́тственно] его́ предложе́нию, в соотве́тствии с его́ предложе́ниемentsprechend der neuen Verordnung согла́сно но́вому распоряже́нию [предписа́нию]dem Alter entsprechend соотве́тственно во́зрастуer wird entsprechend seiner Arbeit entlohnt он получа́ет зарпла́ту по сво́ему труду́ -
3 entsprechend
1. 2. part adjсоответственный, соответствующий; соразмерный3. prp D (сокр. entspr.)seinem Vorschlag entsprechend, entsprechend seinem Vorschlag — согласно ( соответственно) его предложению, в соответствии с его предложением
См. также в других словарях:
Verordnung zum Erlass und zur Änderung von Vorschriften über die Kennzeichnung emissionsarmer Kraftfahrzeuge — Basisdaten Titel: Fünfunddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bundes Immissionsschutzgesetzes Kurztitel: Verordnung zur Kennzeichnung der Kraftfahrzeuge mit geringem Beitrag zur Schadstoffbelastung Abkürzung: 35. BImSchV Art: Bu … Deutsch Wikipedia
Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) — Basisdaten der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 Titel: Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH), zur Schaffung… … Deutsch Wikipedia
Der Stoinerne Ma — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Freiwillige Helfer der Grenztruppen — Freiwillige Helfer beim Anbringen der Verordnung über Maßnahmen zum Schutze der Staatsgrenze Berlin Treptow 1963 … Deutsch Wikipedia
Verordnung zur Durchführung des § 1 Abs. 1 und 3, des § 30 Abs. 1 und des § 35 Abs. 1 des Bundesversorgungsgesetzes — Basisdaten Titel: Verordnung zur Durchführung des § 1 Abs. 1 und 3, des § 30 Abs. 1 und des § 35 Abs. 1 des Bundesversorgungsgesetzes Kurztitel: Versorgungsmedizin Verordnung Abkürzung: VersMedV Art … Deutsch Wikipedia
Zensur in der Sowjetunion — war die Kontrolle sowjetischer Behörden sowie der Kommunistischen Partei über den Inhalt und die Verbreitung von Druckwerken, Musikstücken, dramaturgischen Werken, Werken darstellender Kunst, Fotografien, Radio und Fernsehübertragungen. Sie… … Deutsch Wikipedia
Haushalt der Europäischen Union — Alain Lamassoure ist seit 2009 Vorsitzender im Haushaltsausschuss des Europäischen Parlaments. Der Haushalt der Europäischen Union legt die Einnahmen und … Deutsch Wikipedia
Feinstaub-Verordnung — Deutsche Städte mit Umweltzonen Die Verordnung zum Erlass und zur Änderung von Vorschriften über die Kennzeichnung emissionsarmer Kraftfahrzeuge, kurz Feinstaubverordnung, ermöglicht die Einrichtung von Umweltzonen in Deutschland als Maßnahme zur … Deutsch Wikipedia
Fünfunddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes — Deutsche Städte mit Umweltzonen Die Verordnung zum Erlass und zur Änderung von Vorschriften über die Kennzeichnung emissionsarmer Kraftfahrzeuge, kurz Feinstaubverordnung, ermöglicht die Einrichtung von Umweltzonen in Deutschland als Maßnahme zur … Deutsch Wikipedia
Österreich in der Zeit des Nationalsozialismus — war der Zeitraum der Geschichte Österreichs vom 12. März 1938, als Österreich mit dem „Anschluss“ in der Zeit des Nationalsozialismus Teil des Deutschen Reiches wurde, bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges im Frühjahr 1945. Der einleitende… … Deutsch Wikipedia
Roma-Politik der Europäischen Union — Die auf Roma bezogene Politik der Europäischen Union zielt auf eine verstärkte soziale Einbeziehung und Teilhabe bestimmter unter den Dachbegriff „Roma“ zu fassender Personengruppen wie der Kalderasch, der Lovara, der Sinti oder der Ashkali… … Deutsch Wikipedia
